LES CAHIERS, FASHION BLOG: IO, 34ESIMA IN ITALIA

Che colpo. Un altro balzo in avanti. La nuova classifica di  Les Cahiers (aggiornata al mese di Febbraio 2014) porta il mio sito al numero 34 in Italia. Tra le prime quaranta Fashion blogger in Italia. Decisamente una bella notizia. Sono veramente felice. Una conferma dell’interesse ed il successo riscontrato in questi pochi mesi di attività. Cerco di raccontare la moda con occhi diversi e sopratutto di portare all’attenzione i giovani talenti e le grandi firme made in Italy, seguendo anche i principali eventi nazionali.

Ancora una volta voglio dividere la mia gioia con voi per questa attività che mi porterà nelle prossime settimane di nuovo a Milano, da tempo capitale della moda, ed in altri centri italiani. Ancora un grazie a Les Cahiers che segue e monitora con attenzione tutto il variegato mondo delle fashion blogger italiane ed europee. Grazie a tutti per l’attenzione, i suggerimenti e i complimenti. Le sorprese non mancheranno ed anche le novità nei prossimi giorni. Seguitemi.

What a shock. Another leap forward. The new classification of   Les Cahiers  ( updated to the month of February 2014 ) brings  my site at number 34 in Italy . Among the first forty Fashion bloggers in Italy. Definitely good news.I’m really happy. A confirmation of the interest and success in these few months of activity. I try to tell the fashion with different eyes, and above all bring to the attention of young talent and the big names made ​​in Italy, following also the major national events.

Once again I want to share my joy with you for this activity in the coming weeks that will bring me back to Milan, capital of fashion for some time, and in other Italian cities. Another thanks to  Les Cahiers  following and closely monitor all the varied world of Italian and European fashion bloggers. Thank you all for your attention, suggestions and compliments. No lack of surprises and even the news in the coming days. Follow me.

Quel choc. Un autre bond en avant. La nouvelle classification des   Cahiers  ( mis à jour au mois de Février 2014 ) apporte  mon site au numéro 34 en Italie . Parmi les quarante premiers blogueurs de mode en Italie.Certainement de bonnes nouvelles. Je suis vraiment heureux. Une confirmation de l’intérêt et le succès dans ces quelques mois d’activité. J’essaie de dire à la mode avec des yeux différents, et surtout attirer l’attention des jeunes talents et les grands noms fabriqués en Italie, à la suite également les grands événements nationaux.

Une fois de plus, je veux partager ma joie avec vous pour cette activité dans les prochaines semaines qui va me ramener à Milan, capitale de la mode depuis un certain temps, et dans d’autres villes italiennes. Un autre grâce à Les Cahiers  suivant et suivre de près tout le monde varié de blogueurs de mode italiens et européens. Merci à tous pour votre attention, suggestions et compliments. Ne manque pas de surprises et même les nouvelles dans les prochains jours. Suivez-moi.

Qué sorpresa. Otro salto hacia adelante. La nueva clasificación de   Les Cahiers  ( actualizado hasta el mes de febrero 2014 ) trae  mi sitio en el número 34 en Italia . Entre los primeros cuarenta bloggers de moda en Italia.Sin duda una buena noticia. Estoy muy feliz. Una confirmación de la participación y el éxito en estos pocos meses de actividad. Trato de decirle a la moda con otros ojos, y sobre todo llevar a la atención de los jóvenes talentos y los grandes nombres hecha en Italia, siguiendo también los grandes eventos nacionales.

Una vez más, quiero compartir mi alegría con ustedes para esta actividad en las próximas semanas que le traerá de nuevo a mí Milán, capital de la moda desde hace algún tiempo, y en otras ciudades italianas. Otro agradecimiento a  Les Cahiers  siguiente y vigilar de cerca todo el variado mundo de los bloggers de moda italianas y europeas. Gracias por su atención, sugerencias y felicitaciones a todos ustedes. No falta de sorpresas e incluso las noticias en los próximos días. Sígueme.

Les Cahiers

Annunci

One thought on “LES CAHIERS, FASHION BLOG: IO, 34ESIMA IN ITALIA

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...